पंचतंत्र कहानियां

नदी पार करती बकरी और मगरमच्छ की लंबी रस्सी

बाढ़ में टूटे पुल के किनारे एक बकरी अपने बच्चे को पार ले जाना चाहती थी, और पानी में एक मगरमच्छ मदद का वादा करके बैठा था। पुल के आख़िरी पाए पर खड़ी बकरी ने तराज़ू, रस्सी और अपनी घंटी से ऐसी योजना बनाई कि बाढ़ भी हार गई।

टूटे पुल के पास बकरी और पानी में मगरमच्छ का चित्र
टूटे पुल के पास बकरी और पानी में मगरमच्छ का चित्र

भादों का महीना था और जंगल की नदी सिर्फ़ पानी नहीं बहा रही थी, वह अपना पुराना बदला भी बहा रही थी। गर्मियों में जिन चट्टानों को वह सूखा छोड़ गई थी, उन्हें इस बार गुस्से से ढक रही थी। रामगिरि की ऊँची पहाड़ी से बहकर आने वाली किरणी नदी ने उस बरस तीन गाँवों का हिसाब बदल दिया। बेंत के पुल का आधा हिस्सा पानी में चला गया, और आधा बेंत तट पर ठोकरें खा रहा था, जैसे कोई उँगली मर गई हो।

नदी के उस पार अंजू नाम की बकरी का झुंड था। अंजू उस पार नहीं रहती थी। वह इस पार थी, तीन दिन से, बालू के एक छोटे टीले पर, अपने बच्चे विक्टू के साथ। विक्टू हर रात किनारे पर आकर पुल की तरफ़ देखता और पूछता, "माँ, पुल कब जुड़ेगा?" अंजू जवाब नहीं देती, सिर्फ़ अपनी गर्दन उसकी गर्दन से लगा लेती।

किसानों ने कहा, नौका नहीं मिलेगी, नदी है। चरवाहे ने कहा, तीन दिन और रुको। पर अंजू के पास तीन दिन नहीं थे, क्योंकि विक्टू उन दिनों ठीक से चर नहीं रहा था, बस पानी की तरफ़ देखता रहता था। अंजू ने सोचा, बच्चा का डर नदी से नहीं, अलगाव से है, और अलगाव का इलाज देर नहीं, रास्ता है।

दूसरी शाम, पानी के बीच से एक आवाज़ उठी। पहले उसे पत्थर समझा गया, फिर लट्ठा, फिर देखा गया कि वह पत्थर लमकर मुड़ रहा था। वजूद था, नाम पानी का बादशाह, वजूद। वह सिर्फ़ आँखें बाहर निकाले हुए, धारा के बिल्कुल शांत पानी में लेटा था, और उसने धीरे से कहा, "बकरी बहन, तुम्हारे बच्चे के पैर छोटे हैं, पर मेरी पीठ लंबी है।"

अंजू ने उसे देखा, और अंजू की एक बात थी जो उसके पूरे झुंड में मशहूर थी, वह किसी भी बात पर पहले हामी नहीं भरती थी। "कछुए पीठ पर सवारी करा देते हैं," उसने कहा, "मैंने ऐसा मगरमच्छ आज तक नहीं देखा।" वजूद हँसा, "मेरे पिल्ले को देख लो। मुझे कछुए से क्या ईर्ष्या।" पर उसकी आँखें संदेह से ज़्यादा कुछ और कह रही थीं। अंजू ने अपनी घंटी बजाई, विक्टू को किनारे रोका, और पूछा, "तुम क्या माँगोगे?"

मगरमच्छ की भलाई

वजूद ने कहा, "तुम्हारी घंटी।" यह जवाब कोई जानवर दे देता तो अंजू हँस देती। घंटी छोटी थी, पीतल की थी, उस पर चाँदी की तरह चमक आई थी। "घंटी पार करते समय तुम्हारी पीठ पर टँगी रहेगी, और मैं एक टापू से दूसरे टापू तक तुम्हें ले जाता रहूँगा," इस तरह वजूद ने वादा रचाया। अंजू ने सिर हिलाया, "ठीक है। पर एक शर्त है। मेरे साथ एक रस्सी लेंगे।"

वजूद ने झिझककर पूछा, "रस्सी क्यों?" अंजू ने कहा, "क्योंकि तुम्हारी पीठ लंबी है, और मेरा यक़ीन छोटा। रस्सी तट पर बँधी रहेगी, तुम्हारे पिल्ले के सामने कोई पेड़ है? उससे। पार पहुँचकर रस्सी खोल देना।" वजूद का माथा सिकुड़ा। वह रस्सी को जानता था। रस्सी एक हाथी को बाँध सकती है, किंतु मगरमच्छ को भी। फिर भी उसने हामी भरी, क्योंकि उसे लगा कि एक बकरी से उसका कोई मतलब ऐसा है जिससे वह कभी हार नहीं सकता।

रस्सी पुरानी नाव की डोरी से बनी थी और अंजू ने उसे अपने पास के पेड़ के तने पर चार बार लपेटा, गाँठें जमकर कसीं, और रस्सी को पार की तरफ़ दूर तक फेंकवाया। यही उसकी चाल थी। रस्सी का एक सिरा उस पार पड़ा था, दूसरा इस पार। वजूद उसे देखता रहा और समझ नहीं पाया कि अंजू ने गाँठ किस के हाथ में दी है।

पुल का आख़िरी पाया

सुबह आई, धूप आई, और नदी थोड़ी शांत दिखी। अंजू विक्टू को गोदी में लेकर वजूद की पीठ पर बैठी। पानी कम हुआ था, पर बहाव उतना ही था, और मगरमच्छ धारा के साथ ख़ूब खेलता था। आधी नदी तक सब ठीक चला। फिर वजूद ने अपना सिर मोड़ा और मुड़कर कहा, "बकरी बहन, रस्सी कितनी लंबी है?" अंजू ने जवाब नहीं दिया, वह बेंत के पुल पर बँधे उस बेंत से चुपचाप रस्सी को खींचती रही।

पानी के बीच एक टूटा पुल था। बेंत का वह पाया, जो धारा की दिशा में मुड़ा हुआ रह गया था, बहते हुए बालू में अपने पैर से जमा हुआ खड़ा था। उसने वजूद से कहा, "उस पाए पर हम दोनों रुकेंगे, पानी वहाँ कम है।" वजूद रुका, और रुकते ही रस्सी ढीली पड़ गई, यही उसकी भूल थी। अंजू ने अपने खुरों से पाए को रगड़ा, और पाया धारा की दिशा में थोड़ा खिसक गया। उसने एक बार फिर रगड़ा। बेंत का पाया धारा को सीधे वजूद की तरफ़ मोड़ने लगा।

अंजू ने कहा, "अब तुम्हारी पीठ पर मेरा बच्चा है। अगर तुमने एक भी धारा-चाल की, तो नीचे गिरता पाया तुम्हारी गर्दन को ऊपर धकेलेगा, और रस्सी तट तक खींच लेगी।" यह सच था या नहीं, वजूद अपने धारा-अनुभव से अब तक नहीं समझ पाया था। उसने सिर उठाया, और उसके ऊपर बकरी ने देखा कि उसकी आँखों में पहले बार घबराहट थी।

फिर भी मगरमच्छ की एक कमज़ोरी बची थी। वह था उसका बदन, जिसका आधा हिस्सा पानी में था और आधा पीठ पर। पीठ पर सूरज पड़ रहा था, और धूप में सूखती हुई खाल उसे बेचैन करती थी। वजूद बेचैनी में पीठ हिलाता, और हर हिलन में अंजू अपना खुर पाए पर टिकाती जाती।

धारा के उस पार, जहाँ पुल का दूसरा आधा बचा था, अंजू ने विक्टू को उतारा, फिर घंटी बजाई। वजूद ने कहा, "घंटी!" अंजू बोली, "घंटी अभी बजी, सुनो।" वह घंटी अपने गले में लटकी थी। "मेरी शर्त में यह नहीं था कि घंटी तुम्हें दूँगी, यह था कि घंटी मेरे गले में रहते हुए मैं तुम्हारी पीठ पर होऊँगी। मेरी पीठ अब तट पर है, बस।"

बाढ़ के बाद का हिसाब

वजूद गुस्से में धारा के पास आया, फिर रुक गया। क्योंकि उसने देखा कि रस्सी अभी भी उसके पैर के नीचे बँधी हुई है, और रस्सी का दूसरा सिरा अंजू के पास है। अंजू ने कहा, "रस्सी ले जाओ। पर इसे उस पेड़ से छोड़ना पड़ेगा जिससे मैं बँधी थी। वह पेड़ अब नहीं है, भाई।"

वजूद ने देखा। पेड़ डूब चुका था, सिर्फ़ आधा तना पानी के ऊपर था। रस्सी उसी से बँधी थी, और वजूद उसे अपनी शर्त से नहीं, अपनी ही गलती से खोल सकता था। उसने लंबी साँस ली और कहा, "मैंने पूरी नदी जानी है, बकरी को नहीं। और तुमने मेरी पूरी पीठ जानी, मुझे नहीं।"

उस रात अंजू ने विक्टू को बाड़े में बाँधा और देर तक नदी की आवाज़ सुनी। सुबह उसने वजूद को दूर तैरते देखा, रस्सी उसकी गर्दन से लिपटी हुई। अंजू ने पीछे नहीं बुलाया। वही उसकी नीति थी: सीखने वाले को सीखने दो, ज़बरदस्ती सिखाने से वह पानी पार नहीं होगा।

पंचतंत्र की यह कहानी बताती है कि मदद माँगने वाले को पहले मददगार की आदतें जाननी चाहिए, और मदद देने वाले को यह याद रखना चाहिए कि हर घाट पर कोई रस्सी बँधी होती है, किसी न किसी के हाथ में।

कहानी पसंद आई? अपने दोस्तों तक पहुँचाइए।

व्हाट्सऐप पर शेयर फ़ेसबुक