सियार और ढोल की गूँजती आवाज़
जंगल के रास्ते पर किसी चरवाहे का ढोल पड़ा था, और हवा उसे हिलाती तो वह डरावनी आवाज़ में गूँज उठता। सारे जीव भाग गए, बस एक सियार वहीं रुका और उसने झुंड के गुस्से को ऐसे मोड़ा जिसे आज तक जंगल याद करता है।
जंगल के उस हिस्से में फसल कटने वाले दिनों में सब कुछ पीला हो जाता था, धूल पीली, पत्ते पीले, और आसमान भी दोपहर में पीलापन ले लेता था। ऐसे ही एक दिन, जब बैलगाड़ी वाले चरवाहे अपना सामान जंगल के रास्ते ले जा रहे थे, रास्ते की उबड़-खाबड़ में से एक चीज़ भारी सी गिरी, और गिरी हुई चीज़ ने एक लंबी साँस के साथ ज़मीन से उठकर बोला।
वह कोई जीव नहीं था। वह ढोल था, जिसे गाड़ी वाले बीच रास्ते कसकर नहीं बाँध पाए थे, और जो उबड़-खाबड़ पर गिरकर धूल में लुढ़क गया था। रास्ते में पड़ा ढोल किसी का नहीं होता, इसलिए चरवाहा उसे ढूँढने भी नहीं लौटा। वह बरगद की छाया के पास, ऊँची घास में लेटा रह गया, खाल फटी हुई, दोनों तरफ़ से खुली, और पेट के भीतर सिर्फ़ हवा।
ढोल में एक बात ख़ास थी, वह पड़ा रहने की चीज़ नहीं थी, वह बजने की चीज़ थी। जब हवा उसके फटे मुँह से गुज़रती, तो वह हल्की सी गूँजती, जैसे नींद में कोई बुज़ुर्ग कुछ बड़बड़ा रहा हो। जब कोई चूहा उसके भीतर घुसकर भागता, तो वह धम् धम् छोटी-सी आवाज़ देती, और जब बंदरों का लड़का उस पर क़दम रख देता, तो वह ऐसी गूँजती कि चारों ओर के पत्ते काँप जाते।
इसी वजह से जंगल की अफ़वाहें बहुत जल्द बनीं। पहले कहा गया कि रास्ते पर कोई बड़ा जीव लेटा है जो साँस लेने की आवाज़ करता है। फिर कहा गया कि वह जीव आँख नहीं खोलता, इसलिए वह रात को जगता है। और फिर यह भी कहा गया कि उसने एक बकरी को निगल लिया जिसकी वापसी नहीं हुई। सच यह था कि बकरी गाँव के मेले में खरीद ली गई थी, पर अफ़वाहों का हिसाब सच से नहीं होता।
दरअसल सारे जंगल में सिर्फ़ एक जीव था जिसने कभी उस ढोल को छुआ नहीं था। वह था सियार कालू। कालू की भूख सामान्य थी, पर उसकी आदत यह थी कि जिस चीज़ से सब भागें, उसी को वह बैठकर देखता है। उसने सुना कि रास्ते पर एक बड़ा जीव पड़ा है, और उसने सोचा, "बड़ा जीव अगर मर गया हो, तो उससे बड़ा खाना किसी में कहाँ!" और वह रात को रास्ते पर चला।
चाँद उस रात आधा था, और ढोल की खाल पर चाँद की रोशनी इस तरह पड़ रही थी कि वह एक सोए हुए जानवर की पीठ जैसी दिखती थी। सियार रुक गया। उसने कान खड़े किए। हवा चली और ढोल ने गूँज दी। सियार का क़दम पीछे हटा। फिर वह रुका, क्योंकि उसने देखा कि गूँज के बाद वह चीज़ हिली नहीं, उसकी साँस नहीं बदली, उसके कान नहीं हिले। "जो जानवर इतनी बड़ी आवाज़ करता है, वह आवाज़ पर इतना चुप क्यों रहता है?" कालू ने ख़ुद से पूछा।
रात की पहली अंगुली
सियार ने एक लंबी सूखी टहनी उठाई और ढोल की खाल पर धीरे से धौंक दी। धम्। इस बार वह भागा नहीं। वह हँसा। उसने दूसरी बार मारा, ज़ोर से। धम् धम्। ढोल का पेट जवाब दे रहा था, पर जवाब वही था। सियार को समझ आ गया कि जो चीज़ जवाब में सिर्फ़ अपनी ही आवाज़ लौटाती है, वह जानवर नहीं, खोखली है।
उसने अपनी नाक ढोल के भीतर डाली। अंदर से चमड़ी, गोंद और धूल की गंध आई। खाने लायक़ कुछ नहीं था। वह पहले नाराज़ हुआ, फिर उसे हँसी आई। यह गूँज रहा है, इसलिए कि भीतर हवा है। और हम सब सुबह से इस हवा से डर रहे हैं।
सुबह होते ही सियार जंगल की सभा में पहुँचा। जीव डर से इकट्ठे थे, पत्ते फटफटा रहे थे। बंदर अपने बच्चों को दूर रख रहे थे, और हिरणों ने तट के सारे रास्ते छोड़ दिए थे। सियार ने अपनी माँ की सिखाई पाँच सुरों जैसी आवाज़ निकाली, और सबने सिर उठाया। "जंगल वालो," उसने कहा, "वह बड़ा जीव एक मरी हुई खाल है। वह खाल हमारी चीख़ को पचा लेती है और हमें सौ गुना बड़ा करके लौटा देती है।"
कोई नहीं माना। सियार ने कहा, "ठीक है, मेरे साथ चलो, मैं तुम्हारे सामने उसे छूकर दिखाता हूँ।" जंगल के जीव रास्ते पर इकट्ठे हुए। सियार ने ढोल पर अपनी पूँछ गिराई और उसने गूँज दी। सब पीछे हटे। सियार ने कहा, "अब सब मिलकर चिल्लाओ।" जीव चिल्लाए, और रास्ते ने उनकी चीख़ को लौटाकर पूरे जंगल में फैला दिया। बंदर चीखते रहे, हिरण चीखते रहे, और सबको लगा कि गूँज अब उन्हीं की है, किसी रहस्यमय जीव की नहीं।
जंगल की तीन सभाएँ
पर गूँज का मामला यहीं ख़त्म नहीं हुआ। सियार ने सभा में कहा, "ढोल को यूँ ही पड़ा मत छोड़ो, उसकी चमड़ी में भी जान है।" सबसे बूढ़ी हिरणी बोली, "अब तू हमें क्या सिखाएगा?" सियार ने कहा, "यही कि जिस चीज़ से डरकर भागो, उसे एक बार ख़ुद बजाकर देखो।"
सियार ने ढोल को खाल फाड़कर खोल दिया, और जीवों ने उसके भीतर झाँककर देखा: खाल के फटे मुँह से अंदर पहुँचा, और भीतर कोई दाँत नहीं, कोई पंजा नहीं, सिर्फ़ हवा और सूखी चमड़ी। जीवों ने जब यह देखा, तो सबसे पहले शर्म आई, फिर हँसी आई। सबसे बूढ़ी हिरणी ने हँसकर कहा, "तो हमने तीन दिन ऐसी चीज़ से डरकर अपने बच्चों का चरना रोक दिया।" सियार ने कहा, "और इसी में यह भी मिला कि डर के तीन भाग होते हैं: आवाज़, अफ़वाह, और उससे भी बड़ा हमारा ख़ुद का सोचना।"
उस दिन के बाद से जंगल में एक आदत बनी। जब कभी रात में कोई भयानक आवाज़ आती, तो सबसे बूढ़ी हिरणी सबसे पहले पूछती, "आवाज़ की जड़ कहाँ है?" और जंगल का सबसे छोटा हिरण वह जगह जाकर देख आता। बीस बार में उन्नीस बार वहाँ कुछ भी नहीं होता था, सिर्फ़ एक गिरी हुई टहनी या सूखा फल। पर उन्नीस बार सबको यही सीख मिली कि भागने से पहले एक बार सुनो।
खाल की क़ीमत
ढोल की खाल को मैदान में सुखाया गया, और सियार ने उसे खाया नहीं। उसने कहा, "इस खाल की अपनी क़ीमत है, इसे गाँव के ढोलवाले को लौटा दो।" गाँव के लोगों ने सुना कि रास्ते पर छूटा ढोल जंगल का सबसे बड़ा डर बना हुआ है, तो वे शर्मिंदा हुए और मेले के बाद अपना सामान कसकर बाँधने लगे। जंगल के बच्चों ने अब खुद खोखले तने, पत्थर और सूखी चमड़ी ढाकर अपने ढोल बना लिए, और उन पर थाप देकर धूम मचाने लगे।
उस रात सियार ने अपनी माँ के पाँचों सुर फिर गाए। वह आवाज़ बाहर से आई थी, ठंडी हवा के साथ, और उसके भीतर भी कुछ था, जो न किसी खाल से आया था, न किसी गूँज से। वह था सब्र का सुर, जो सबसे धीमा होता है और सबसे दूर तक जाता है।
पंचतंत्र कहता है: जो गूँज से डरता है, वह खाल से हार जाता है; जो गूँज की जड़ तक जाता है, वह खाल को उलट देता है। और सबसे बड़ी हिम्मत वह नहीं जो बड़े जीव से लड़े, वह है जो रात के अंधेरे में पहला क़दम बढ़ाकर देख आए कि मामला किसका है।
कहानी पसंद आई? अपने दोस्तों तक पहुँचाइए।